Spencer se še naprej trudi dokazovati med treningi, česar nihče ne opazi, a ko mu športnik pri GAU ponudi pomoč pri oblikovanju drugačnega načrta za vrnitev na igrišče, razmišlja o tem. Coop začenja novo službo v domu za oskrbo in deležen je modrega nasveta s strani ostarele ženske.

Ob Asherjevi spodbudi dobi J. J. mentorja, ki mu pomaga soočiti se s težavni iz preteklosti. Olivia je zaskrbljena za svoje življenje, vendar dobi navdih za naslednji članek. Laura se loti kriminalnega obrambnega podviga v skupnosti, vendar se muči s tem, da bi imela podporo.