Greg Focker in njegova lepa žena sta v tretjem filmu že ponosna starša dvojčkov, hčerke Samanthe in sina Henryja. Njuno življenje poteka brez večjih pretresov, razen seveda, ko se v bližini pojavijo njeni in njegovi tastari. Takrat je katastrofa neizbežna.

Greg je končno spletel približno dober odnos z vedno sumničavim tastom Jackom, v službi je napredoval in ureja nov dom za svojo družinico. A potem Jackovi sumi spet privrejo na dan, ko začne Greg službeno sodelovati z zapeljivo predstavnico farmacevtskega podjetja. Ker se pripravlja tudi rojstnodnevna zabava za otroka, to pomeni, da bo vsa familija na kupu.