C.B. zbira pogum, da bi Lainey končno priznal svoja ljubezenska čustva. Toda ravno ko ji namerava izpovedati svojo ljubezen, mu načrte nepričakovano prekriža Barry. Lainey se znajde pred težko odločitvijo, saj bo morala izbrati med svojo kariero in sanjami. Ravnatelj Glascott medtem skuša ustvariti novo spletno stran fakultete in tako povezati šolo, toda vse ne gre po njegovih načrtih in odkrije, da se vsi učitelji ne morejo razumeti med seboj.