Weilan grize slaba vest, ker je zaradi njenega spodletelega načrta Evie izgubila vse moči morske deklice. Odloči se, da bo odšla, v upanju, da ji bo zmaj sledil. Shen jo poskuša potolažiti in ji razložiti, da bežanje od težav ne bo prineslo rešitve. Ko se Weilan pripravlja na odhod, jo ustavi Ondina in se pobota z njo. Evie izkoristi prednosti navadnega dekleta in se z očetom odpravi na potapljanje.