Aleš, Martin, Slavka in Milko iz Afrike naredijo ovinek čez Evropo, saj morajo najprej poiskati še pingvine in opice, ki so skoraj obrali igralnico v Monte Carlu. Ampak kaj hitro jih odkrijejo in živalim je od tistega trenutka za petami neizprosna policistka Chantal. Naši junaki k sreči najdejo odlično skrivališče, zatečejo se v cirkus. In medtem ko poskušajo skupaj s cirkusanti priti v New York, še popolnoma spremenijo njihov nastop.