Kate Armstrong je odločna šefica kuhinje, ki je navajena imeti vse pod nadzorom. V svoji modni restavraciji na Manhattnu se zato več kot odlično znajde, pod njenim okriljem in budnim očesom pa ves čas trepetajo njeni podrejeni, med katerimi je tudi novi kuhar Nick Palmer. Ker je Nick za njen okus preveč sproščen, sta si s Kate hitro v laseh. Obenem je jasno, da se močno privlačita. A ljubezen bo očitno morala počakati, saj Kate izve šokantno novico, da je postala skrbnica svoje navihane nečakinje Zoe. Tako se dobesedno čez noč znajde v vlogi mame.