Morgan Adams je pogumna hčerka gusarja po imenu Črni Harry. Oče ji tik pred smrtjo preda poveljstvo svoje ladje in del zemljevida, ki pelje do skritega zaklada. Tako se Morgan z novo posadko odpravi na lov za manjkajočimi deli zemljevida.

Ker je njen delček napisan v latinščini, ki je ne zna razbrati, na dražbi s sužnji kupi čednega izobraženca Williama Shawa. Možakar si sprva ne predstavlja, kakšno življenje ga čaka z Morgan, a mu stvari kmalu postanejo jasne.

Med napeto pustolovščino se morata Morgan in William spoprijeti z njenim zlobnim stricem Dawgom, z uporom na njeni ladji, z divjim viharjem sredi morja in s čustvi, ki počasi privrejo na dan.