Albuquerque pretrese letalska nesreča, za katero je kriv nadzornik letalskega prometa Donald Margolis, oče pred kratkim umrle Jessejeve punce Jane. Walter medtem uspešno okreva po operaciji, toda kaj, ko Skyler zahteva, da se odseli od doma. Čeprav je njun sin Walt proti, ta zahteva ločitev in brata Hanka prosi, naj Walta čim prej spravi iz hiše.

Ko za nameček odkrije, da Walter proizvaja drogo, Skyler priseže, da v zameno za ločitev o tem ne bo povedala nikomur, še posebej ne Hanku. Jesseja medtem izpustijo iz klinike za odvajanje.