Ricky Bobby (Will Ferrell), senzacija dirk NASCAR-ja, je narodni junak, ker vedno želi zmagati za vsako ceno. Rickyja in njegovega zvestega dirkaškega partnerja in prijatelja iz otroštva Cala Naughtona ml.(John C. Reilly) njuni navijači imenujejo neustrašni duet Grom in Strela, ker sta na mnogih dirkah dosegla prvo in drugo mesto, s tem da je bil Cal vedno drugi. Ko njuno prevlado na dirkaških stezah izzove nastopaški francoski voznik formule ena Jean Girard (Sacha Baron Cohen), se mora Ricky Bobby soočiti z lastnimi demoni in se z Girardom spopasti za mesto najboljšega dirkača.