Tokrat Temperance in ostali preiskujejo smrt hazarderja, katerega posmrtne ostanke so odkrili v industrijskem drobilniku. Med glavnimi osumljenci se znajdejo njegovi soigralci na velikem turnirju, na katerem je prav on odnesel glavno nagrado. Booth se odloči, da se bo pod krinko udeležil pokerskega turnirja, da bi odkril potencialnega morilca, medtem ko se Temperance boji, da bo Booth ponovno podlegel zasvojenosti z igrami na srečo.