Zlobni računalniški genij in domnevni morilec Christopher Pelant upa, da bo na sodniškem zaslišanju dobil pogojno kazen in se znebil elektronske zapestnice na gležnju. Booth, Temperance in Julian se na sodišču trudijo preprečiti najhujše, kmalu zatem pa prejmejo novico o novem umoru.

Tokratna žrtev je Temperancein prijatelj dr. Ethan Sawyer. Brennan in Booth sta prepričana, da je umor izvedel Pelant. Toda kako? Ko zbrani dokazi pokažejo, da je morilka morda Temperance, se vse skupaj še dodatno zaplete.