Leta 1984 v brazilskem São Paulu mlada Estela doživlja tegobe adolescence. Spolnost, ljubezen, prijateljstvo in vse drugo – vse je tako zapleteno. Njena največja želja je obiskati strica Carlosa v Kaliforniji, ki je od nekdaj njen osebni junak.

Vendar se te sanje nenadoma razblinijo: stric pride nazaj v Brazilijo vidno shujšan, šibek in bolan. Med osebno krizo in novimi odkritji se mora Estela soočiti z resnico, ki bo za vselej spremenila njen pogled na svet.