Lydia se odloči, da bo otroka odpeljala v kino, toda Alex se vrne v stanovanje po svoj telefon, ko mamo zaloti v nerodni situaciji. Penelope se odloči, da se bo pogovorila z njim in mu skušala pojasniti, da je masturbacija povsem normalna in zdrava. Toda Lydia se ne strinja, zato Elena babico začne spodbujati, da razširi svoj pogled na žensko spolnost. Penelope preseneti nepričakovan obisk.