Z namenom, da bi očaral bivšo simpatijo Molly, Peter tokrat prevzame primer srednješolskega novinarja Josha, ki mu grozi, da bo zaradi škandala izgubil štipendijo. Josh je namreč prepričan, da je njegova sošolka Madison s prevaro zmagala na tekmovanju za kraljico maturantskega plesa. Na sodišču bodo skušali dokazati, da je v afero vpleten tudi šolski ravnatelj. Medtem se Jared trudi prikriti svojo romanco z Ellen.