Sodnika Dereka Kohlerja obtožijo oviranja pravice, ker ima razmerje s tožilko Margaret Pollock. Kohler razmerje prizna, a trdi, da je prenehal razsojati v Margaretinih sodniških primerih leto dni, preden sta se odpravila na prvi zmenek. Čeprav mu tožilka Janie Ross svetuje drugače, se Peter odloči prevzeti Kohlerjev primer. Damien Karp pa mora pomagati prijatelju Lanceu Dillowu, ki je obtožen laganja, da je gej, ker je hotel zaigrati v gejevski softball ligi.