Peter in Jared zastopata lovca na glave, ki je obtožen uporabe pretirane sile. Žal se taktika odvetnikov na sodišču ne obnese najbolje. Jared poskuša Petra spraviti v dobro voljo tako, da ga povabi na dvojni zmenek. Karp izve dobre novice in se odloči malce več uživati v življenju. Rachel pa bi se rada medtem na vsak način znebila Jareda in Petra, zato ju spravi v godljo pri policiji.