Japonci na Pacifiku dosegajo velike vojaške uspehe, ameriške sile pa se soočajo z velikimi izgubami, predvsem zaradi slabega sistema za šifriranje svojih sporočil. Japonci lahko na ta način razberejo vsako njihovo sporočilo in se pripravijo na njihov naslednji korak.

Ameriška mornarica zato v svoje vrste sprejme Indijance iz plemena Navajo ter jih izuri za šifrante. Njihov kodirni jezik temelji na nenapisanem navajskem jeziku, ki ga Japonci nikakor ne morejo dešifrirati. Indijanci si nadenejo ime Glasniki vetra. Da ne bi sovražniki zajeli katerega od njih, Američani na bojišču vsakemu dodelijo svojega čuvaja.

Če bi se pokazala najmanjša nevarnost, da bi kdo od šifrantov padel v sovražnikove roke, ga mora njegov telesni čuvaj ubiti, da bi tako obvaroval kodirni sistem. A med vojno vihro se mnogi šifranti s svojimi soborci zbližajo in postanejo najboljši prijatelji.