Mlada Camille in Simon, ki sta umrla pred nekaj leti, se pojavita kot duhova v človeški obliki, še mlada in nevede, da sta mrtva. Mislita, da se lahko znova pridružita svetu živih, toda vrnitev vznemiri prijatelje in družino. Camilleina sestra Lena je zdaj tri leta starejša od nje, Simonova žena Adele pa se pripravlja na novo poroko. Julie obiskuje nenavadni deček. V mestu so se znova začeli umori.