Ko na urgenci obravnavajo pacientko z opeklinami na roki, Shaun ugotovi, da se v njeni zgodbi o nesreči nekaj ne ujema in je Melendez storil napako med pregledom. Mladi zdravnik začne sumiti, da so opekline v njenih pljučih posledica kemikalij za izdelavo bomb.

Jared se vrne v službo, medtem ko je Claire zgrožena, ko izve, da je bil Dr. Coyle povišan in ne odpuščen zaradi spolnega nadlegovanja.