Osamljeni 45-letni ločenec Pascal živi odmaknjeno življenje na podeželju Korzike. Za rojstni dan svojega ljubljenega sina se z nekaj beliči v žepu, očetovsko ljubeznijo in dobro voljo zavihti na svoj moped ter se v družbi psa odpravi iskat primerno darilo za sina.