Lahkomiselni Michael se na ulicah Pariza preživlja z žeparjenjem in nekega dne ukrade plišastega medvedka, za katerega se izkaže, da je v njem skrita bomba. Michael je osumljen terorizma, išče pa ga agent CIE Sean, ki kmalu ugotovi, da se je Michael nehote znašel v dobro načrtovani zaroti.

Da bi razkrinkala podkupljene francoske uradnike, morata Michael in Sean združiti moči ter se z učinkovito kombinacijo iznajdljivosti in surovosti upreti zločincem in policistom, ki ju lovijo.