Alexander Kirk stopi v stik s skrivnostno skupino računalniških poznavalcev, ki se posveča predvsem vdiranju v najvarnejše računalniške sisteme. Red in Liz v tem takoj vidita priložnost, da se lahko vtihotapita v Kirkovo organizacijo. Tako bi mu lahko nastavila past, ki bi mu zadala usodni udarec.