Ko se ponoči vrača z zabave, se kraljica skupaj s svojimi spremljajočimi stražarji izgubi sredi gozda. Maja izve za njeno izginotje in sklene, da jo bo našla in pripeljala nazaj v panj. Toda ker je noč, tudi Maja ne vidi dobro, zato ji pri tem pomagajo kresnice.