Heitor, Regina in Valdemar sledijo kombiju, ki je odpeljal Cacau.
Heitor joka, ko ugotovi, da je Pipa mrtva. Salomão in Sal se prepirata. Justino posreduje. Policija zasliši Tiaga o Pippinem umoru. Heitor sumi, da je v vse vpleten Pippin oče. Nelson se po nekaj dneh dopusta pripravlja na vrnitev v zapor.
Heitor in Valdemar rešita Cacau, ugrabitelja pa ubijeta. Heitor spozna, da so zamudili priložnost, da bi odkrili, kdo je naročil ugrabitev.