Ko nenadoma brez sledu izgine ljubeči oče, preiskovalce šokira odkritje, da je pogrešana tudi njegova celotna družina. Frank svoji ekipi predlaga tvegano potezo, ki bi lahko pomembno vplivala na rešitev težkega primera. Kick medtem opazi, da primer čustveno vpliva na Franka. Ko FBI končno odkrije pomembno sled, izgineta še dve osebi, zaradi česar se preiskovalci znajdejo v napeti tekmi s časom, da bi preprečili najhujše.