Med prvim lovom z najbolj elitno skupino lovcev iz svojega plemena ostane mladenič težko ranjen in drugi ga pustijo za sabo, obsojenega na smrt. Duhovno in telesno zlomljen se bo moral za preživetje sam znajti v izjemno sovražnem divjem okolju.

Potem ko po spletu okoliščin reši poškodovanega volka, ki ga je trop zapustil, se bo morala nenavadna dvojica naučiti medsebojnega zaupanja in zavezništva, da bo kos številnim nevarnostim na poti in se bo lahko vrnil domov, preden nastopi smrtno nevarna zima.