Mladi zdravniki na preizkušnji
In Aller Freundschaft – Die Jungen Ärzte
Lilly Rieth je le padla z drevesa, vendar njen mož Tim vztraja, da jo pregledajo, zato se Lilly strinja z obiskom bolnišnice Johannes-Thal. Med pregledom pa specialistka Julia Berger odkrije nekaj povsem nepričakovanega: 21-letnica še nikoli ni imela menstruacije. Lilly je to ignorirala zaradi svojih nestabilnih življenjskih razmer. Julia odredi dodatne preiskave, rezultati pa Lilly vržejo iz tira. Začne dvomiti o svoji identiteti in življenjskih načrtih.
Mladi zdravnik Mikko Rantala in dr. Leyla Sherbaz sta presenečena, ko na urgenco pripeljejo ljubiteljskega igralca Kurta Brönnerja z zataknjenim rekvizitom v stegnu. Operacija je nujna. Zaradi težav z dihanjem Mikko in dr. Emma Jahn opravita še dodatne preiskave. Kurt postane nezaupljiv do Mikka in Emmo celo opozori, da naj pazi nanj, saj naj bi bil Mikko »nevaren«.
Medtem zmedo povzroči paket, ki ga prejme dr. Matteo Moreau, Elias pa se mora ukvarjati z nepričakovano težavo, ko ga muči majhna nadloga – miška. V neobičajnih okoliščinah čaka na pravi trenutek ...