Mary in Nora, sestri z Beverly Hillsa, po očetovi smrti ostaneta brez vsega. Pohlepna svakinja ju celo izrine iz hiše in prisiljeni sta se preseliti k teti v vzhodni Los Angeles. Mlajša sestra Mary, ki jo je oče brezmejno razvadil, ne zna špansko in je na smrt prestrašena.
Sestra jo prepriča, da mora doštudirati, zato se vrne na faks, kjer si nemudoma izbere enega izmed asistentov kot vstopnico za svojo vrnitev na Rodeo Drive. Starejša sestra Nora, študentka prava, se kot pripravnica zaposli v odvetniški pisarni. Njen šef Edward, brat pohlepne svakinje, se takoj zaljubi vanjo.
Počasi sestri spoznavata, kaj vse ponuja zloglasna mehiška četrt, ter obenem okušata bridkosti in sladkosti ljubezni.