Po divji in zabavni noči na kliniko pripeljejo najstnico z otečenimi sklepi. Žal dekle zdravnikom ne pove resnice glede tega, kaj se je zgodilo v noči, ko je zbolela. Ko se njeno stanje poslabša, pacientka ni več sposobna ločiti resnice od namišljenega, zato se morajo zdravniki znajti drugače. Cuddyjeva in Wilson se medtem udeležita poslovne konference, na kateri se jima pridruži tudi House, ki pa se konference udeleži iz povsem drugačnih razlogov.