Umori na podeželju: Društvo zašitih

V midsomerski vasi Tamworth Springs deluje posebno društvo. V njem se zbirajo posamezniki, ki okrevajo po operaciji na srcu. Pomagajo si med seboj in se bodrijo, zavzeto pa vadijo tudi borilno veščino kendo.

Ko njihov vodja Reuben pripelje v društvo Tobyja, njihovega starega znanca, med člani završi od ogorčenja. Reuben je še isti večer umorjen in inšpektor Barnaby se znajde pred uganko, ki ga popelje pet let v preteklost.