Andy Fisher je vlakovodja in na redni progi do Nottinghama nekdo z lokom strelja na vlak. Andy se boji, da je tarča on, čeprav ne ve, zakaj.
Cathy se pripravlja na izrek kazni pastorku Scottu, ki je tudi navdušen lokostrelec, kar pa njegov oče policiji zamolči.
Ian in Kevin, ki je prišel iz Londona pomagat pri preiskavi, obiščeta Sparrowe, lastnike lokostrelskega strelišča, da bi ugotovila, kdo so njihove stranke.
Andy, ki ga snaha Sarah ne mara preveč, sprejme paket namesto nje.