V imenu ljudstva

Ljubezensko gnezdece Majde in Tomaža zagori. A ne od ljubezni, pač pa v opozorilo.

Nika obupano išče Sebastjana in Živo, Miro pa v Švici v zadnjem trenutku reši Zajca.

Nika je sama in vse bolj zlomljena. Pada po vseh okoli nje in začne jo resno skrbeti, da je njeno raziskovanje neproduktivno in nevarno.

Miro je prepričan, da bi morali nadaljevati in iti do konca. Nika zbere še zadnje atome moči. Začne se sodni proces, ki pa se zaplete, ko umre glavna priča, medicinska sestra, ki naj bi priznala zaroto izpred desetih let.