Ekpa preiskuje umor priljubljenega srednješolskega trenerja wrestlinga Vincea Nelsona. Izkaže se, da je Nelson lagal svoji ženi glede tega, kam hodi vsak četrtek zvečer. Namesto da bi opravljal svoje trenersko delo, je hodil na ure salse k Ruby Love.
Zanimivo je, da na njegovem truplu najdejo nikotinski obliž, ki pripada Ruby. Sledi preiskovalce pripeljejo tudi do najstnika Todda, ki pa v priporu umre. Flack, ki je bil odgovoren zanj, se tako znajde v težavah, saj vse kaže, da je bil vpleten v njegovo smrt.