Srednješolca Barryja Schickla najdejo mrtvega v šolski kopalnici. Ustreljen je bil v hrbet. Preiskovalci hitro ugotovijo, da je bil Barry nasilnež. Grissom je zato prepričan, da je morilca treba iskati med sošolci, ki so bili tarče Barryjevih nasilnih izpadov.
Ker jih zasliševanje sošolcev, ravnatelja in staršev ne pripelje nikamor, se forenziki odločijo preizkusiti nov izum. Gre za nekakšen elektronski nos, ki lahko identificira vonjave morilca.
Nick in Sara pa rešujeta primer močno razpadlega trupla vojaškega veterana, ki je pristalo v vreči.