Na kraju zločina: Miami: Sramota

Mac in ostali preiskujejo padec mladeniča z visoke zgradbe, ki naj bi bila prekleta. Preiskava pokaže, da je bil pokojnik v resnici žepar, ki je prežal na nič hudega sluteče turiste, podrobna obdelava orožja, s katerim je bil umorjen, pa kaže na to, da ga je nekdo umoril z ročno izdelanim orožjem, kakršne po navadi zaporniki izdelujejo v zaporu. Morilec je za nameček v žrtvina usta zatlačil časopisni papir, s pomočjo katerega pridejo preiskovalci na sled bivši zapornici in pokojnikovi ljubici.