Ko Toma doživi prometno nesrečo, Aleksa odhiti v bolnišnico in ga operira. Goca se čuti krivo za nesrečo. Toma ne želi več peti, vendar ga zdravnik prepriča, da se vrne na oder. Pevec s svojim obiskom preseneti stare prijatelje v Sarajevu med olimpijskimi igrami. Tomi se čedalje bolj pogosto prikazuje Ruška, njegova prva ljubezen, ki ga vabi s seboj ...