Nika v stanovanje privleče morskega prašička svojega bivšega fanta! Matic ubogi mali kosmati kepi napove vojno, a kaj, ko tudi on ne ostane imun na njegove čare.
Štefan je ves iz sebe, saj hoče njegov zet kupiti motor in odpeljati njegovo hčer Polono na potovanje po Evropi. To je za konzervativnega Štefana čisto preveč, Marija pa otroka razume in celo vztraja, da jima posodita denar.
Tomaž zaradi stresa v službi nikakor ne more zaspati. Darja ga že težko prenaša, še posebej, ker ignorira njene dobronamerne predloge. Ko pa pride dan pomembnega sestanka, se Darja izkaže za neprecenljivo.