Ko v New York prispe nezakonita pošiljka mamil, mora Danny sodelovati s teksaškim rangerjem Waylonom Gatesom, da bi našel mamila, preden ta preplavijo ulice. Poleg tega Jamie odkrije nekaj zaskrbljujočega o nekdanjem mentorju, ko pomaga sosedu pri reševanju dolga zaradi iger na srečo, Frank pa se mora soočiti s kritiko župana Chasea glede njegovega ravnanja ob spopadu med demonstranti in policisti na protestu.