Bonifacij končno razkrije Avguštinu, da je njegov oče. Prosi ga odpuščanja, a Avguštin zanj nima lepe besede. Odriva ga od sebe in brez besed beži čim dlje od vsega. Zala ga spremlja in prepričuje, da bo ona vedno poleg njega. Ranjeni Avguštin ne more več zadržati svojih čustev in uteho poišče na Zalinih ustnicah.

Mariji uspe odgnati Milana iz vasi in se nadeja Bonifacijeve vrnitve. Milanu ustavi Maja, ki ga vzame v avtodom, ampak na poti ostaneta brez goriva. Milan trpi zaradi Marije, Maja pa je jezna na Žana, ko začne čutiti popadke. Smiljan ne zdrži pritiska in išče pomoč pri Toniju, ki ga zakompleksan zaradi Zale vrže iz svoje hiše.

Mirica stisne v kot Marka, ki ji prizna, da ima Smiljan nekaj z Anico. Mirica pride do Anice, ki pa ji ni jasno, kam je izginil Smiljan. Obe skrbi, medtem ko se Smiljan skriva na varnem. Ibro in Eli nadaljujeta arheološko vojno in oba skrivata svoje ugotovitve, ki ju pripeljejo na isto mesto ... k vodnjaku pri Grediču.