Zala izve, da Toni takoj po poroki Adeline in Berta odhaja na Norveško, težko ji je, vendar tega ne pokaže. Na poti v Štorije se ustavita v Gorici, kjer naročita poročno torto. Prodajalka, stara znanka, misli, da se bosta poročila onadva, zato na torto napiše njuni imeni. Smiljan na poti do Sv. Gore v pogovoru z Avguštinom ugotovi, da mora iti domov in odpustiti Anici, Avguštin pa na Sv. Gori odpusti Bonifaciju, zato se vrneta domov, kamor spadata. Anica se odpravlja v Argentino, poslavlja se s sestrama, ko ji po pomoti pade ček iz torbice. Marija umira, rada bi se spovedala smrtnega greha, zato pošlje Leno po Rafaela. Pri Rafaelu pa sedi Francka, ki po vsej vasi raztrobi novico, medtem ko Rafael in Lena hitita k Mariji.