Romantika, ki je ves čas visela v zraku, se seveda konča, ko Donus in Sedar prispeta v Izmir; Deryo je treba spraviti k pameti in jo prepričati, naj se vendarle vrne domov. Pogovor z Nesrinino nevrologinjo zaskrbljenemu Sadiku vendarle vlije kanček upanja, hkrati pa ga je strah, ker se žena oklepa le bolečih spominov iz preteklosti, tistih, ki utegnejo še kako prizadeti družino. Somer v tovarni naleti na skrajno neotesanega delavca, kateremu (na njegovo, še bolj pa na Ruchanino presenečenje) Ozer stopi v bran, Nihatu, ki je na lovu za Mine in otrokom, pa se z novim znancem dobesedno odprejo nebesa.