Samo ljubezen

Ko Tomo izve, da je imela Edita afero z njegovim očetom, se sooči z Branko in je nad njo še bolj razočaran, ko spozna, da je za to vedela že od nekdaj. Ranko in Rus medtem odpotujeta v Nemčijo, da bi Heleno vendarle prepričala, naj se vrne v Vrhovac.