Agatha Christie: Poirot

Neke noči v Littlegreen Housu v Lake Districtu foksterijer Bob vidi, kako skrivnostnež zabija žebelj v stopnišče bara. Enega od tamkajšnjih stanovalcev zbudi vsiljivec, vendar mu uspe videti le del njegovega ogrinjala.

Hercule Poirot in Hastings prispeta na jezero Windermere v Lake Districtu, da bi videla, kako bo Hastingsonov prijatelj, Charles Arundel poskušal podreti svetovni rekord na tekmi s čolni. Gledalki Isabel in Julia Tripp zaupata Poirotu, da sta doživeli nadnaravno opozorili, da je Charlesovo življenje v nevarnosti. Na njegovem čolnu pride do eksplozije, vendar je Charles nepoškodovan.

Sestri Tripp opozorita, da je v nevarnosti tudi Emily, Charlesova teta in lastnica Littlegreen Housa. Istega večera Emily pade po stopnicah. Poirot ji svetuje, naj spremeni oporoko, v primeru, da se ji kaj zgodi. Ko jo najdejo mrtvo, je Poirot pretresen.