Ostareli Hercule Poirot je zaradi artritisa na invalidskem vozičku. Sreča se s starim prijateljem, stotnikom Hastingsom, in sicer tam, kjer se je vse začelo. Spoznala sta se namreč pred 30 leti na podeželskem posestvu Styles. Poirot je bil takrat begunec, Hastings pa ranjeni vojak. Tam sta reševala prvi umor, na tem kraju pa bosta očitno tudi zadnjega.