Turbo: Dan ob morju / Hartschalesovo maščevanje

Dan ob morju: Ekipa polžev si želi vzeti prost dan, vendar jim surfaške ščurke to močno otežujejo. Da bi lahko ostali na plaži, se morajo hitri polži izkazati kot vredni v "surfarskem tekmovanju". A to je lažje reči kot storiti, saj člani ekipe FAST nimajo nobenih izkušenj s surfanjem. In Blejnožec, njihov trener, je popolnoma prevzet od lepe okolice … Maščevanje Trde školjke: Ko Turbo ponovno zmaga na velikih dirkah, mu njegovi polžji prijatelji želijo prirediti zabavo. Na žalost po nesreči povabijo tudi Turbovega sovražnika Trdo školjko, ki se mu je pred kratkim prisegel maščevati. Ko dirkaškemu polžu nato preti nevarnost, se ostali člani ekipe FAST potrudijo po svojih najboljših močeh, da bi zaščitili Turba.