Vsi županovi možje

Župan se na pasji razstavi znese nad nekim pudljem, zato razjezi ljubitelje živali. Da bi izboljšal svojo medijsko podobo, župan privoli v snemanje promocijskega spota za društvo proti mučenju živali.

Carter meni, da bi moral v znamenje dobre volje župan teden dni preživeti s kakšnim hišnim ljubljenčkom in v ta namen mu je pripravljen odstopiti svojega ostarelega psa Ragsa. Mike in Caitlin medtem ne zdržita več drug brez drugega.