Danny zasleduje prevaranta Dickieja Delaneyja, ki se izdaja za legendarnega pevca Jimmyja Buffetta, potem ko ga je ukanil v dragi restavraciji. Frank medtem preiskuje kapitanko newyorške policije Terrell, ki za lastne potrebe izrablja svojo značko. Erin začne skrbeti za njen ugled, ko se njeno ime znajde v anonimnem policijskem blogu, Jamie pa v okrožju uvede desetletja staro pravilo.