Na stropu spalnice v rezidenci se pojavi skoraj milijon dolarjev, ki jih je nezakonito pridobil nekdanji veleposlanik. Carlos se je vrnil in predlaga, da se denar uporabi za rešitev Estherinih pravnih težav s podkupovanjem. Sodili ji bodo na Tajskem, ukrepi ministrstva pa niso dali nobenih rezultatov.
Poleg denarja obstaja tudi vrsta posnetkov, ki prikazujejo vse, ki so bili vpleteni v zločin na veleposlaništvu. To je ključni dokaz za javno razkritje zločinov, storjenih pod tančico veleposlaništva. Estherina situacija zahteva previdnost, odkritje posnetkov pa sproži boj o tem, kaj storiti z gradivom.