Primer izsiljevanja grozi, da bo strmoglavil sámo monarhijo, toda kmalu Sherlock in John odkrijeta, da se za tem skriva še veliko več, in znajdeta se v boju proti mednarodnemu terorizmu, prevarantskim agentom CIE in tajni zaroti, ki vključuje britansko vlado.
Toda ta primer bo na njuno življenje vrgel daljšo senco, kot sta si sploh lahko predstavljala, saj veliki detektiv začne dolg dvoboj s tako hladnim, neusmiljenim in briljantnim nasprotnikom kot je sam; za Sherlocka Holmesa bo Irene Adler edina prava ženska.