Za vedno skupaj

Nuria se je prisiljena braniti, kakor koli ve in zna, in ko ji uspe pobegniti iz Braulija, uporabi Chalovo pištolo. Braulio je bil ranjen, Nuria pa aretirana. Braulio laže ženski, da bi se zaščitil, hoče prikriti, kaj je storil, in pravi, da ga je Nuria hotela ubiti.

Tania v kritičnem stanju prosi za pogovor z mamo, hčerke ne želi pustiti same. Celia se opraviči Diegu in mu pove, da ga ljubi in da se namerava vrniti k njemu. Cassandra pokliče Santiaga in prosi za pomoč. Chalo prizna Eugeniji, da je Nuria ustrelila pištolo, ki jo je kupil, zato se počuti krivega.

Torres, šef policije, v Fausta poseje seme dvoma o očetovstvu otroka, ki ga pričakuje s Consuelo. Liana obvesti Santiaga, da je Nuria ustrelila njegovega brata.