Za vedno skupaj

Santiago odpotuje v Juárez in poišče svojo tarčo, toda zločinčeva izjava o Andrésovi ugrabitvi odpira samo še več vprašanj. Sprašuje se, kaj ima Nurijina sestra opraviti z ugrabitvijo. Braulio, sit Sapovih groženj, najde rešitev, da se ga znebi. Tigre mu svetuje, naj ne tvega, ker bo obtožen. Nuria pove svoji sestri, da so znova odprli Andrésov primer, da ga želi najti in krivce spraviti v zapor. Sapo Fernández daje Brauliju še 48 ur, da vrne mamila. Liana od Tigreja zahteva pojasnilo in drug drugemu grozita. Fausto pove Amelii, da je nekdo poslal Consuelo fotografijo Andrésa z anonimnim sporočilom. Braulio odide v hotel, kjer se skriva Celia, ki grozi, da bo poklicala Amelio. Prepirata se, ona se udari v glavo in takoj umre. Chema roti Santiaga, naj pomaga Violeti. Po dolgem premisleku Nuria pokliče Santiaga.