Za vedno skupaj
Vuelve a mi
Nuria je zgrožena. Prepričana je, da želi Braulio dečka odpeljati v ZDA in skuša komunicirati s Santiagom, a jo ujamejo. Fausto lovi svoj plen na trgu, a ve, kaj ga čaka. Consuelo se je spremenila, pripravila mu je past, v katero se ujame in konča v rokah policije.
Rosalía se mora sprijazniti, da je čas za slovo, zaspi z Raymondom in ko se zbudi, ugotovi, da je mrtev. Braulio se oglasi na Nurijin telefon, pove Santiagu, da je izgubil, da je z njim, ker se je tako odločila. Ko Braulio in Nuria prispeta v hotel, se mu Andrés pritoži, ker ni pripeljal svoje mame Amelie.
Braulio mu pove, da je čas, da sprejme, da je Nuria njegova mati in da bo ona tista, ki bo potovala z njima naprej. Tigrejev glas muči Liano. Santiago pove Rosalíi, Consuelo in Chalu, da je Nuria odšla z Brauliem. Braulio pove Nurii, da odneha, ker je bila s Santiagom.