Metropolitanci: Zbogom, belo mesto!

Novica s portala je zaskrbela Josipa in Ivana Pavića. Bojijo se upora Vrtovčanov, ki bi jim lahko uničil posel. In Antica je besna na Josipa, ker je ogrozil njen politični položaj v krajevnem odboru. Jezni Petar od Mateja zahteva vse postopke in roke, da se pripravi na boj z Cityjem. Ekipa pred trgovino ogovarja Evico in Vladimirja.

Ni prav, da je Slavica Rusinja, in to jezi Jura, ki ji očita, da je podlegla zahodni propagandi. Marija Mihovila prosi za soglasje, da bi prostovoljci odpeljali odvečno zbrano hrano na postajo, kjer humanitarci pomagajo beguncem. Bruno prinese novico o kompostarni pred trgovino in straši Vrtovčane z onesnaženjem in razvrednotenjem nepremičnin. Lidija pa pomirja stranke v frizerju, saj jim zagotavlja, da bo krajevni odbor poskrbel za interese naselja.

Na sestanku lokalnega odbora Eleonoro obtožijo, da je vse vedela. Antica molči, ker ne ve, kako bi se postavila in zamolčala, kdo pravzaprav prodaja zemljišče mestu.

Almi je uspelo na vrt pritegniti najmlajše Vrtovčane, ki sklepajo, da jih zaradi kompostarne zagotovo čaka upor, in Almi razložijo, kaj pomeni izraz NIMBY. Dunja in Petar se ne strinjata glede kompostnika. Petar meni, da je to zato, ker namerava Dunja kmalu zapustiti Vrtovec.

Pavić je z monsinjorom Tišljarjem, cerkvenim ekonomom. Vsakršno upanje, da bo zgodba in servilnost kaj dosegla, se hitro stopi. V prenovljeni zvezi brez starih odvisnosti Sabina Roku pokaže projekt prenove pisarne in stanovanja za Toma Matakovića. Antica pouči Vinka, naj pusti ostale teči, do takrat pa bodo pripravljali rešitve in pridobivali točke za svojo skupino.

Olga uči Andrija, kaj so čustva, zato zaigra arijo Zrinskega »Glej, kako lepo se sveti mesto« o zadnjih trenutkih pred napadom na mesto premočnega sovražnika. Petar in Petra se močno skregata zaradi njegovega odpora do kompostiranja, čeprav ga je skušala odvrniti z argumenti ...